We’re gonna have to get out of here. We have to get out of this building! Here, give me a hand. That’s as far as they’ll go. They’re caught on something. 只能开到这儿卡住了 That’s wide enough. I can squeeze through. I’ll get help. I’m stuck. You’re gonna have to push. That’s it. A bit more. 好再来一点 What was that? Oh, Christ! It’s the brakes! Get out! I can’t move! We have to get out of here! Push her out of the way! Push me back inside.

Sir, the house’s primary defenses have been activated. She’s probably still suffering the side effects (药物等到的)副作用.(an intercurrent disease并发症) What are you doing with me? What about the cop? 查处警察的底细没有 Matthew Addison. I’m not getting a match. 我没有吻合的资料 Who are you? I just transferred. They probably don’t even have me on file yet. 我刚调差他们可能还没有建立档案。 The locals are inefficient. It’s possible. 本地警察局缺人手是有可能。 Should I secure him here?干脆就在这儿把他做掉。 No. we take him with us. You can’t do this! Blow me. 见鬼! 糟糕! 妈的! Prep for entry to the Hive. 准备进入大本营 Power’s down. 断电了 So fix it. 修啊 I’m on it. 我马上办。

The Hive has its own defense mechanisms…all computer-controlled. A nerve gas was released into the house. Primary effect of the gas: complete unconsciousness lasting anything up to four hour?完全失意长达4小时。?????s. Secondary effects are varied, but can include acute memory loss包括严重丧失记意。. For how long? Subjective. An hour, day, week. 不一定一小时一天一周。 So you’re saying this place was attacked? I’m afraid thing are a little more complicated than that. Sir! We’ve breached the Hive. 我们攻破大本营了。 J.D.

Got it.找到了 Halon content has dissipated. 灭火剂已经清除干净 Makes it easier to work underground, thing there’s a view. 窗外有风景地下动作还不错。 Looks like we’re taking the stairs. 看来得走楼梯了 Status.报告状况 Red Queen is locked onto us. She knows that we’re here. 红后锁定我们了她知道我们来了 Who’s the Red Queen. State-of-the-art artificial intelligence. (synthetic ) she is the computer that controls the Hive. This is gonna show us down. Our route to the Queen takes us straight through these labs. Rain, J.D., see how bad the flooding is. 小雨和杰迪检查淹水情况。

相关文章